为什么要叫「画板」这个谐音