每一个空间有一个词牌名相对应。这种轻松的文字游戏，其实也是一个中国文人造园的悠久传统，用文字对空间场景进行预设。比如拙政园的“与谁同坐轩”，像一个谜面一样，如果你破解了下半句“明月清⻛我”，就会非常应景有趣。我们的茶室对应的“点绛唇”，正好合了喝茶的动作；泳池叫“浣溪沙”；洗手间叫“雨霖铃”。中文很美，但我不想搞得太酸腐，希望能有一些幽默感，让大家会心一笑。

每一个空间有一个词牌名相对应。这种轻松的...

采集喜欢评论

查看来源 mp.weixin.qq.com

小牧儿从半夏微凉❤️

转采于2023-06-11 19:48:03

每一个空间有一个词牌名相对应。这种轻松的文字游戏，其实也是一个中国文人造园的悠久传统，用文字对空间场景进行预设。比如拙政园的“与谁同坐轩”，像一个谜面一样，如果你破解了下半句“明月清⻛我”，就会非常应景有趣。
我们的茶室对应的“点绛唇”，正好合了喝茶的动作；泳池叫“浣溪沙”；洗手间叫“雨霖铃”。中文很美，但我不想搞得太酸腐，希望能有一些幽默感，让大家会心一笑。

小牧儿

mp.weixin.qq.com