【芬兰】索德格朗
小心翼翼，小心翼翼，
你紧贴自己胸脯的是什么？
它们看起来像你吗
正如那些波涛看起来
像狂怒中海洋的哭泣？
海洋，海洋，
从岸到岸你奔腾不息
在喧嚣的渴望中，
你悸动在夜里
在陆地的铁石上，它们发出回响。
海洋，海洋，
当你的花冠沉没
你又一次变得明亮。
新年那苍白的太阳升起，而胜利
无疑，自你的深处。
波浪僵硬的舌头歌颂新年所围拢的玫瑰
的权力。
小心翼翼，小心翼翼，
你紧贴自己胸脯的是什么？
它们看起来像你吗
正如那些波涛看起来
像狂怒中海洋的哭泣？
海洋，海洋，
从岸到岸你奔腾不息
在喧嚣的渴望中，
你悸动在夜里
在陆地的铁石上，它们发出回响。
海洋，海洋，
当你的花冠沉没
你又一次变得明亮。
新年那苍白的太阳升起，而胜利
无疑，自你的深处。
波浪僵硬的舌头歌颂新年所围拢的玫瑰
的权力。
