【波兰】米沃什
再不要奔忙。寂静。落在这城市
屋顶上的雨是那么温柔。所有的
事物是那么完美。噢，为着在顶楼
窗边豪华的床上醒来的你们两个。
为着一个男人和一个女人。为着一棵划分
互相渴望着男性和女性的植物。
是的，这是我给你的礼物。在痛苦的，
痛苦大地的灰烬之上。在责难
和誓言隐秘的回声之上。那么在大清早
你一定全神贯注：侧着的头，
拿着梳子的手，镜子里的两张脸
永远只有一次，即使不再记起，
于是你看着它，想着它渐渐凋谢，
并感激你生存的每一个瞬间。
让那有着绿色大理石胸像的小公园
在珍珠色的
再不要奔忙。寂静。落在这城市
屋顶上的雨是那么温柔。所有的
事物是那么完美。噢，为着在顶楼
窗边豪华的床上醒来的你们两个。
为着一个男人和一个女人。为着一棵划分
互相渴望着男性和女性的植物。
是的，这是我给你的礼物。在痛苦的，
痛苦大地的灰烬之上。在责难
和誓言隐秘的回声之上。那么在大清早
你一定全神贯注：侧着的头，
拿着梳子的手，镜子里的两张脸
永远只有一次，即使不再记起，
于是你看着它，想着它渐渐凋谢，
并感激你生存的每一个瞬间。
让那有着绿色大理石胸像的小公园
在珍珠色的
