【芬兰】索德格朗
我不是别的，
只是一种无限的意志，
一种无限的意志，
可为了什么，为了什么？
阴郁的万物围绕着我，
我无法举起一根稻草。
我的意志只要一样东西，
一样我不知道的东西。
当我的意志挣脱出来，
我将死去。
欢迎你，我的生命，
我的死亡和我的命运。
北岛 译
我不是别的，
只是一种无限的意志，
一种无限的意志，
可为了什么，为了什么？
阴郁的万物围绕着我，
我无法举起一根稻草。
我的意志只要一样东西，
一样我不知道的东西。
当我的意志挣脱出来，
我将死去。
欢迎你，我的生命，
我的死亡和我的命运。
北岛 译
