【美】惠特曼
对东部和对西部，
对那个在滨海州和宾夕法尼亚的男人，
对北方的那个加拿大人，
对我所爱的那个南方人，
这些将极度忠实地把你们描写得如我自己一样，
所有的男人身上都有这些胚种，
我相信这些州的主要目的是建立从未有过的超等友谊和奋发精神，
因为我感觉它在等待，并且一直等待着，潜伏在所有男人的心中。
对东部和对西部，
对那个在滨海州和宾夕法尼亚的男人，
对北方的那个加拿大人，
对我所爱的那个南方人，
这些将极度忠实地把你们描写得如我自己一样，
所有的男人身上都有这些胚种，
我相信这些州的主要目的是建立从未有过的超等友谊和奋发精神，
因为我感觉它在等待，并且一直等待着，潜伏在所有男人的心中。
