【爱尔兰】叶芝   亲爱的，但愿我们是浪...
采集 2评论
查看来源 qing.blog.sina.com.cn
有时下雨从聽白先生
转采于2014-05-29 17:53:23
【爱尔兰】叶芝
 
亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟！
流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀；
天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光
唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。
 
露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦；
呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀，
也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊：
但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你！
　
我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨，
在那里岁月会以遗忘我们，悲哀不再来临；
转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀，
只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！
 
傅浩   译
感叹
有时下雨
懒惰是很奇怪的东西，它使你以为那是安逸，是休息，是福气；但实际上它所给你的是无聊，是倦怠，是消沉；它剥夺你对前途的希望，割断你和别人之间的友情，使你心胸日渐狭窄，对人生也越来越怀疑。---罗兰
佛是过来人，人是未来佛。无常便是有常，无知便可以无畏。万法皆空，皆系缘份，偶然的相遇，蓦然回首，注定彼此一生，只为眼光交汇的刹那。缘起即灭，缘生已空。坐亦禅，行亦禅，一花一世界，一叶一如来。心自在，语默动静体自然。一切自知，一切心知，月有盈缺，潮有涨落，浮浮沉沉方为太平。
世界上只有两种可以称之为浪漫的情感：一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖。我们要做的是争取和最爱的人相濡以沫，和次爱的人相忘于江湖。
若无其事，原来是最好的报复。何必向不值得的人证明什么，生活得更好，是为了自己！
坚持下去，越是迷茫，越不要轻易地放弃，迷茫越久，找到方向的可能性越大。
岁月的长河中，有无数的驿站，是痛，是伤，都逃不了记忆的手心。　
你一个人走，有清静的快乐；你同一个人一起走，你就有了一个伴；你同许多人一起走，你就会感到热闹。只要你敢走，怎么样都好。你应该学会找到你所需要的东西，然后快快活活地唱。——严文井《世界一点也不稀奇》
【英】华兹华斯   她住在人迹罕到的路边， 住在野鸽泉的近旁， 她这位姑娘没有人来称赞， 很少人曾经把她爱上： 一朵半隐半现的紫罗兰， 开在长青苔的石旁； 美得象颗星忽闪忽闪—— 独一无二地挂天上。   她在世的时候无声无息， 去世时没人在身旁； 可露西已被埋进了墓里！ 对我呀可全变了样！
【匈】裴多菲   我愿意是树，如果你是树上的花； 我愿意是花，如果你是露水； 我愿意是露水，如果你是阳光…… 这样我们就能结合在一起。   而且，姑娘，如果你是天空， 我愿意变成天空上的星星； 然而，姑娘，如果你是地狱， 「为了在一起」 我愿意永坠地狱之中。
【爱尔兰】叶芝   亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟！ 流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀； 天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光 唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。   露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦； 呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀， 也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊： 但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你！ 　 我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨， 在那里岁月会以遗忘我们，悲哀不再来临； 转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀， 只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！   傅浩   译
【俄】叶赛宁   我沿着初雪漫步， 心中的力量勃发像怒放的铃兰， 在我的道路上空，夜晚 把蓝色小蜡烛般的星星点燃。   我不知道那是光明还是黑暗？ 密林中是风在唱还是公鸡在啼？ 也许田野上并不是冬天， 而是许多天鹅落到了草地。   啊，白色的镜面的大地，你多美！ 微微的寒意使我血液沸腾！ 多么想让我那炽热的身体， 去紧贴白桦袒露的胸襟。   啊，森林的郁郁葱葱的浑浊！ 啊，白雪覆盖的原野的惬意！ 多想在柳树的枝杈上， 也嫁接上我的两只手臂。
放不下就不要放下，忘不了就先记着吧，总有一天你会发现，在念念不忘中，已经遗忘。
唯有身，心，意，行与生活结合才会是如水的清澈，否则必会是各相不同的两岸，素之与生，尘之以稳，亦当行之，才是坦然，清澈。 琴里有禅，茶里有禅，墨里有禅，生活亦更是禅，亦是如禅，亦是花开如素，一切的奔波，不是为了脱离，而是在滚滚红尘中，稳而妥帖的如素而生。合而为一，亦是无，亦是有，亦是亦无亦有。——素默
我要如何爱你 才能穿越浮华 穿越时光 不虚妄 不癫狂
【法】兰波   在蔚蓝的夏晚，我将走上幽径， 麦芒轻轻刺痒： 仿佛在做梦，脚底感觉到清冷。 让晚风沐浴着我裸露的头。   我什么也不说，什么也不想： 无限的爱却从我的心灵深处涌出， 我越走越远，像吉卜寨人一样， 漫游自然，——如有女伴同游般幸福。
无常【英】雪莱 我们象遮蔽午夜之月的云彩； 它一刻不停地奔跑，闪耀，颤栗， 向黑暗放出灿烂的光辉！——但很快 夜幕合拢了，它就永远隐去； 又象被忘却的琴，不调和的弦 每次拨弄都发出不同的音响， 在那纤弱的乐器上，每次重弹， 情调和音节都不会和前次一样。 我们睡下：一场梦能毒戕安息； 我们起来：游思又会玷污白天； 我们感觉，思索，想象，笑或哭泣， 无论抱住悲伤，或者摔脱忧烦： 终归是一样！——因为呵，在这世间， 无论是喜悦或悲伤都会溜走： 我们的明日从不再象昨天， 唉，除了“无常”，一切都不肯停
从生到死有多远，呼吸之间； 从迷到悟有多远，一念之间； 从爱到恨有多远，无常之间； 从古到今有多远，谈笑之间； 从你到我有多远，善解之间； 从心到心有多远，天地之间； 当欢场变成荒台， 当新欢笑着旧爱， 当记忆飘落尘埃， 当一切是不可得的空白， 人生，是多么无常的醒来！ —— 云乡禅师
【英】丁尼生   夕阳西下，金星高照，     好一声清脆的召唤！     但愿海浪不呜呜咽咽，     我将越大海而远行；        流动的海水仿佛睡了，     再没有涛声和浪花，   海水从无底的深渊涌来，     却又转回了老家。       黄昏的光芒，晚祷的钟声，     随后是一片漆黑！     但愿没有道别的悲哀，     在我上船的时刻；       虽说洪水会把我带走，     远离时空的范围，      我盼望见到我的舵手，   当我横越了大海。
光阴早就把最美妙的东西加在了修炼它的人身上。那个美妙的东西，是清淡，是安稳，是从容不迫，也是一颗最自然的心。—— 雪小禅
有一种温暖叫作陪伴，纵然隔着万水千山，一声呼唤，就会来到身边；有一种感觉叫作心安，纵然彼此没有交谈，一句我在，就是最暖的语言。也许未曾谋面，未曾牵手，只要微微的想念，就会露出笑脸。聆听心灵的声音，拥有灵魂的伙伴，相守在彼此的生命里面。时光的两岸，世界的两端，有你有我，就有温暖。
同采自
qing.blog.sina.com.cn
该采集也在以下画板
加载更多
推荐给你的采集
采集
cnu.cc
达令☞采集到五花八门

57

达令☞ 采集到
五花八门
采集
彼岸·三生来世采集到初见惊艳，再见依然。

重庆森林

37

彼岸·三生来世 采集到
初见惊艳，再见依然。
采集
阡陌凝烟采集到❀若素❀

倚在浅秋的门楣，静静的想你，把芬芳的心思挂满枝头，飘散着浓浓的相思。

278

阡陌凝烟 采集到
❀若素❀
采集
枉冤采集到粉色系

21

枉冤 采集到
粉色系
采集
buluo.qq.com
朵朵♒️采集到词不达意

说拼♡拼接图║早点睡吧 对手机不好-兴趣部落

65

朵朵♒️ 采集到
词不达意
采集
离畅采集到文字

来自相册

1806

离畅 采集到
文字
采集
空丫头采集到Black and white

17

空丫头 采集到
Black and white
采集
media-cache-ak0.pinimg.com
萌猫物语零食商城采集到阳光絮语

Nastya Kusakina

79

萌猫物语零食商城 采集到
阳光絮语
采集
weibo.com
乄輪迴〆幾夢°ξ采集到言直指心、

我的首页 微博-随时随地发现新鲜事

48

乄輪迴〆幾夢°ξ 采集到
言直指心、
采集
artstation.com
猛彁_RM采集到B-冰川/glacier/冰瀑/冰雪相关

Subnautica: Below Zero, FOX3D ENTERTAINMENT :...

8

猛彁_RM 采集到
B-冰川/glacier/冰瀑/冰雪相关
采集
pexels.com
K-666采集到风景

城市天空视图在太阳集合期间的

28

K-666 采集到
风景
采集
weibo.com
钰兔子采集到背影❤回眸

涟漪……

57

钰兔子 采集到
背影❤回眸
采集
poocg.com
简三三采集到瞬间小确幸

笑，全世界便与你同声笑，哭，你便独自哭。

44

简三三 采集到
瞬间小确幸
采集
陌路行采集到故事配酒清风送友

人潮汹涌 却抵不过一个你

38

陌路行 采集到
故事配酒清风送友
采集
weibo.com
第贰拾伍年夏末秋至采集到文字控

青丝渐绾玉搔头，簪就三千繁华梦。

17

第贰拾伍年夏末秋至 采集到
文字控
采集
photo.weibo.com
安冉冉采集到安冉冉『知言片语』

我们生来就是孤独，不管你拥有什么。作者：Duy Huynh

46

安冉冉 采集到
安冉冉『知言片语』
采集
digu.com
逗比：小怪兽采集到梦境

103

逗比：小怪兽 采集到
梦境
采集
土豆Sue采集到Scenery-Sky&Clouds

“Flowing Mists
”

36

土豆Sue 采集到
Scenery-Sky&Clouds