【瑞典】托马斯·特朗斯特罗姆   林中的...
采集 评论
查看来源 qing.blog.sina.com.cn
buleskybule从yha8karj
转采于2018-06-28 16:55:34
【瑞典】托马斯·特朗斯特罗姆
 
林中的蚂蚁静静观察，
除了从幽暗的叶簇中的滴落声
和夏夜峡谷万籁俱寂深处中的沙沙作响。
注视虚无。
一无所闻。
 
云杉树像一根时钟的指针立着
长着穗。蚂蚁在山丘的阴影中发光。
 鸟鸣！最终。
云群慢慢开始滚动。
各国诗选
buleskybule
覆盖一片青瓦 共饮一杯清茶 轻吟一句诗话 绽放一地情花 ​​​​
采莲女， 采莲舟， 春日春江碧水流。 莲衣承玉钏， 莲刺罥银钩。 薄暮敛容歌一曲， 氛氲香气满汀洲。
一红一绿一对俏，一笑一颦一春潮， 一蝶一蜂一泓水，一花一叶一池娇。
【印度】泰戈尔   我旅行的时间很长，旅行的路程也很远。 天刚破晓，我就驱车前行，穿越广漠的世界，在许多星球上留下足迹。 离你最近的地方，路途最远。 最简单的曲调，需要最复杂的练习。 旅人叩过每个陌生人的门，才找到自己的家。 人只有在外面四处漂泊，才能到达心灵深处的殿堂。   我遥望四处，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！” “啊，在哪儿呢？”这疑问和呼唤化作万千泪流， 和着你肯定的回答——“在这里！” ——湮没了世界。   「吉檀迦利」之 12
【墨西哥】奥克塔维奥·帕斯   在大海的黑夜里， 穿梭的游鱼便是闪电。 在森林的黑夜里， 翻飞的鸟儿便是闪电。   在人体的黑夜里， 粼粼的白骨便是闪电。 世界，你一片昏暗， 而生活本身就是闪电。
【俄】普希金 假如生活欺骗了你，    不要忧郁，也不要愤慨！    不顺心时暂且克制自己，     相信吧，快乐之日就会到来。    我们的心儿憧憬着未来，    现今总是令人悲哀—— 一切都是暂时的，转瞬即逝，    而那逝去的将变为可爱。
【文】冰心 大海呵！    哪一颗星没有光？    哪一朵花没有香？    哪一次我的思潮里    没有你波涛的清响？
【俄】叶赛宁   我沿着初雪漫步， 心中的力量勃发像怒放的铃兰， 在我的道路上空，夜晚 把蓝色小蜡烛般的星星点燃。   我不知道那是光明还是黑暗？ 密林中是风在唱还是公鸡在啼？ 也许田野上并不是冬天， 而是许多天鹅落到了草地。   啊，白色的镜面的大地，你多美！ 微微的寒意使我血液沸腾！ 多么想让我那炽热的身体， 去紧贴白桦袒露的胸襟。   啊，森林的郁郁葱葱的浑浊！ 啊，白雪覆盖的原野的惬意！ 多想在柳树的枝杈上， 也嫁接上我的两只手臂。
【阿根廷】博尔赫斯   镜子没有这么更加沉默， 透进的曙光也不这么更为隐秘； 你，在月光下，豹子的模样， 只能让我们从远处窥视。 由于无法解释的神圣意旨， 我们徒然地到处找你； 你就是孤独，你就是神秘， 比恒河或者日落还要遥远。 你的脊背容忍了我的手 慢条斯里的抚摸。你， 自从早已遗忘的永恒， 已经允许人们犹豫的手的抚爱。 你是在另一个时代。你是 像梦一样隔绝的一个区域的主宰。
【德】李利恩克龙   森林在一旁窃听。 快点来吧，我的姑娘， 趁新的白天的喧嚣没有到来， 淙淙的泉声还没有绝响的时光。 快点，快点， 我亲爱的姑娘， 趁这深沉的寂寥的恐怖 还没有被风吹得飘散的时光。 树梢头露出 晨曦的曙光。 啊，别再迟延，我可爱的小姑娘。 不要让我等得时间太长。 太阳获得胜利， 她终于柔顺地 微笑着投入我的怀抱里。 云雀飞向天际。
【阿根廷】博尔赫斯   无论是你面容的亲切 光彩如 一个节日 无论是你身体的恩宠 仍然神秘而缄默 一派稚气 还是你生命的延续 留在词语或宁静里 都比不上如此神秘的 一个赐予 像注视着你的睡梦 拢在 我怀抱的守夜之中。 奇迹一般 又一次童贞 凭着睡梦那赦免的功效 沉静而辉煌 如记忆所恢复的幸福 你将把你生命的那道岸滨交给我 你自己并不拥有。 投身入静寂 我将认清你的存在那最后的海滩 并且第一次把你看见 也许 就像上帝必将把你看见 被摧毁了的 时间的虚构 没有爱 没有我。
【瑞典】托马斯·特朗斯特罗姆   林中的蚂蚁静静观察， 除了从幽暗的叶簇中的滴落声 和夏夜峡谷万籁俱寂深处中的沙沙作响。 注视虚无。 一无所闻。   云杉树像一根时钟的指针立着 长着穗。蚂蚁在山丘的阴影中发光。  鸟鸣！最终。 云群慢慢开始滚动。
【俄】巴尔蒙特    我用幻想追捕熄灭的白昼， 熄灭的白昼拖着影子逝去， 我登上高塔，梯级在颤悠， 梯级颤悠悠在我脚下战栗。   我越登越高，只觉得越发清朗 越发清朗地显出远方的轮廓， 围绕着我传来隐约的音响， 隐约的音响传自地下和天国。   我越登越高，只见越发莹澈， 越发莹澈地闪着瞌睡的峰顶 他们用告别之光抚爱着我， 温柔地抚爱我朦胧的眼睛。   我的脚下已是夜色幽幽， 夜色幽幽覆盖沉睡的大地， 但对于我，还亮着昼之火球， 昼之火球正在远方烧尽自己。   我懂得了迫捕昏暗的白昼，
【西班牙】希梅内斯   丢掉今天的石头， 将它遗忘，且入梦乡。   如果它是光， 明天你会看到它 在黎明时化作太阳。
【瑞典】托马斯·特朗斯特罗姆   早晨的空气投递它那带有发光的邮票的信件。 积雪闪耀，所有重负都变得轻松 —— 一公斤只有七百克重。   太阳高高的在冰上面，翱翔在又暖又冷的地点上。 风轻柔地吹出来，仿佛推动着一辆童车。   一家又一家人出来，他们初次看见各个时代的开旷天空。 我们在一个非常具有感染力的故事中找到自己。   阳光像蜜蜂上的花粉一样粘在所有皮毛帽子上面 阳光粘在“冬天”这个名字上面并且停留在那里直到冬天结束。   积雪上的木头的一种静物使我沉思。我问它们： “你们继续走向我的童年吗？”它们回
【法】雨果   暗影沉冷的气息充盈住房， 夜已深，万籁俱静，黑暗的形 在入睡者身旁来回游荡。   当我化为物，我感到 身边之物变为人， 我的墙是一副面孔，在探望灰暗天空， 两扇苍白的窗窥视我的梦境。   杜青钢   译
【英】惠特曼 不要向我关门吧，骄傲的图书馆， 因为我带来了你所有满满的书架上都找不到而又最需要的东西， 这是我写好的书，从战争中带出来的， 书中的文字不算什么，它的倾向才是一切， 一本单独的书，与别的书没有联系，也没有为人的智力所认识， 但是你们，从没透露过的潜伏者，将使每一页都令人心悸。
【俄】安年斯基    在宇宙中，在天体闪烁的微光中， 有一颗星球的名字常挂在我口中…… 这不是因为我对它特别钟爱， 而是因为我们在其上日显衰容。   当疑虑沉重到难以容忍， 我也只向它祈求宽容， 这不是因为它能使我心情欢快， 而是因为和它一起我无须照明。   1909.4.3   张冰 译   选自《柏木雕花箱》
【美】艾米莉·狄金森   没有人认识这朵玫瑰—— 它很可能漂泊流离， 若不是我从路旁拾取， 把它捧起，奉献给你。   仅有一只蜜蜂会思念—— 仅有一只，蝴蝶—— 从远方旅行匆匆归来 在它的胸脯，歇息——   仅有一只小鸟会惊异—— 仅有一阵清风会叹息—— 像你这样的小玫瑰 凋零，多么容易！   江枫   译
【英】雪莱   Ⅰ 那时光已永远死亡，孩子！ 淹没、冻僵、永远死亡！ 我们回顾以往，不禁吃惊， 见到的是一群希望的亡灵， 我和你在阴暗的生命之河上 消磨到死的那些希望的亡灵： 苍白、凄惨、哭得哀伤。   Ⅱ 我们曾注目凝视过的河川 已滚滚流去，再不回还； 而我们仍站在 荒凉的土地上， 象树立起两块墓碑，以纪念 在暗淡的生命的晨光里不断 消逝着的恐惧和希望。   1817．   江枫  译
同采自
qing.blog.sina.com.cn
该采集也在以下画板
加载更多
推荐给你的采集
该采集待公开
采集
photo.weibo.com
荷包蛋阁下采集到教程

楠麟Alogi的照片 - 微相册

13

荷包蛋阁下 采集到
教程
该采集待公开
采集
blog.sina.com.cn
kestose采集到教程

(1)头发_局部绘制步骤图分享_pugui_新浪博客

15

kestose 采集到
教程
该采集待公开
该采集待公开
采集
weibo.com
然然也采集到学习

【长江商学院校友推荐的40本书】

15

然然也 采集到
学习
采集
games.qq.com
呆萌大侠采集到画画--教程

奥格瑞玛原画全公布 游戏细节精益求精_游戏_腾讯网

10

呆萌大侠 采集到
画画--教程
采集
baiduux.com
悠然十指间采集到提升 - 产品

用户研究的理念、过程及方法论 « 百度泛用户体验

13

悠然十指间 采集到
提升 - 产品
采集
weibo.com
琥珀流光采集到学习

//@优秀网页设计: 【设计趋势】

3

琥珀流光 采集到
学习
采集
tieba.baidu.com
あお小洁采集到技巧

[教程]这里、这里是各种教程_漫画教程吧_百度贴吧

15

あお小洁 采集到
技巧
采集
Min'i采集到技巧

18个PS小秘技

15

Min'i 采集到
技巧
该采集待公开
采集
photo.weibo.com
sky昊采集到教程

PS·波浪线/圆 #采集大赛#

18

sky昊 采集到
教程
采集
zhan.renren.com
唐唐唐唐唐君采集到教程

广告设计 色彩搭配

7

唐唐唐唐唐君 采集到
教程
采集
23ps.com
若梦三千采集到教程

PS去除水印的方法_图片处理教程网

772

若梦三千 采集到
教程
该采集待公开
采集
zhan.renren.com
黑冰客采集到学习

【设计师必知设计尺寸】视觉中国总结的设计师常用尺寸。包括名片、信封、碟面、海报、开度表、相...

14

黑冰客 采集到
学习
采集
魔帝:-D采集到学习

锦旗

4

魔帝:-D 采集到
学习