走向我 【美】大卫·伊格内托
▼
这不成问题,然而,一个人要是没有被人爱着的感受,他就会绝望起来。我正绝望着。我怀疑这生命还有什么情由捱下去。我感到什么东西逼迫着我放弃生而消失,而被遗忘。我满心悔怨。这悔怨就像一场早夭的爱情所生出的那种他们自己的不合适滋生的悔怨终将临到他们身上。他们发觉无法合适地爱他们自己,正因为他们不能把爱给予我。他们,像我一样,陷入了困境,对自己和他人都绝望了。那么,张开双臂走向我。让我们在相互认识的苦痛中紧紧拥抱,使我们不致因悲伤而倒伏于地。
▼
这不成问题,然而,一个人要是没有被人爱着的感受,他就会绝望起来。我正绝望着。我怀疑这生命还有什么情由捱下去。我感到什么东西逼迫着我放弃生而消失,而被遗忘。我满心悔怨。这悔怨就像一场早夭的爱情所生出的那种他们自己的不合适滋生的悔怨终将临到他们身上。他们发觉无法合适地爱他们自己,正因为他们不能把爱给予我。他们,像我一样,陷入了困境,对自己和他人都绝望了。那么,张开双臂走向我。让我们在相互认识的苦痛中紧紧拥抱,使我们不致因悲伤而倒伏于地。