转采于2014-08-15 17:34:06
【德】拉斯克.许勒
 
「诗体浮雕」
 
你!我的恶 爱着你
我的灵魂更加可怕地
站立在你的头顶之上,
像最具威胁的星星站立在赫库兰尼姆之上。
 
仿佛一只野猫
我的恶从我的胸中跳出,
且向你咬去。
被爱情之吻
       所夺走
你却在头戴花冠的妓女的臂膀中
踉跄着穿过
玫瑰飘香区域的
      沉醉的歌唱。
 
鬣狗在夜里,
仿佛闷热的黑暗
饥饿地溜到我的梦上
在我的眼泪狂怒的燃烧中。
 
谢芳 译
 
选自《拉斯克—许勒诗选》2012
推荐给你的采集
21ST花花采集到云卷云舒

面达修兹。Medahughes。壁纸。头像。手机壁纸。高清。文字。摄影。设计。

160

weibo.com
伊人回眸╮泪倾城采集到Moments of beauty °

摄影师Wiebke Haas镜头下的“马之发型(horsestyle)”,各种顺滑飘逸奔放...

75

烟雨兰花采集到太阳月亮星空

在漆黑的夜空,你越渴望光明,就越会觉得失望。但你可将自己的生命燃烧,变成黑暗中的一颗的星光...

691

weibo.com
FAHRENHEIT80-6采集到杂志大片

光 · 影~Luka~ ​​​​

272

willfrolicforfood.com
y4nnnn采集到yAn丨美食摄影

tahini gochujang ramen bowls with garlicky su...

53

zcool.com.cn
北谷町采集到看风景的人

海街日记|摄影|人像|caihuanze - 原创作品 - 站酷 (ZCOOL)

55

君无恨°采集到黑夜前,一个人的典礼

月,可以照亮枕边的梦寐,却编织不了倾城的... - 星语&心愿采集到人物摄影 - 花瓣

138

pinterest.com
无敌的被窝君采集到Photography

ETHIOPIA, BOY ON A BOMB BY DARIO MITIDIERI. S...

83