一小时的狂热和喜悦 ——「那在大雷雨中把我解放的是什么呢？我在狂风闪电中的叫喊意味着什么呢？」猛烈些，不要限制我呀！我完全委身于你无论什么人，你也不顾一切地委身于我！
【美国】惠特曼
来一小时的狂热和喜悦吧！
猛烈些，不要限制我呀！
「那在大雷雨中把我解放的是什么呢？
我在狂风闪电中的叫喊意味着什么呢？」
我比谁都更深地沉醉在神秘的亢奋中吧！
这些野性的温柔的疼痛啊！
「我把它们遗赠给你们，我的孩子们，
我以某些理由把它们告诉给你们，新郎和新娘啊！」
我完全委身于你无论什么人，
你也
【美国】惠特曼
来一小时的狂热和喜悦吧！
猛烈些，不要限制我呀！
「那在大雷雨中把我解放的是什么呢？
我在狂风闪电中的叫喊意味着什么呢？」
我比谁都更深地沉醉在神秘的亢奋中吧！
这些野性的温柔的疼痛啊！
「我把它们遗赠给你们，我的孩子们，
我以某些理由把它们告诉给你们，新郎和新娘啊！」
我完全委身于你无论什么人，
你也
