我国20世纪杰出的花鸟画家之一，擅画各种禽鸟、猿猴等，兼工带写，独树一帜。其曾祖父张德彝曾任清政府驻欧使节，是目睹巴黎公社革命全过程的唯一中国人。张其翼自幼年起就酷爱绘画，家长曾将金城请到家中指导。新中国成立之初，张其翼积极参加中国画研究会的筹建工作，随后加入刚刚成立的中国美术家协会。1955年曾与齐白石、陈半丁等十几位画家合作巨幅花鸟画《和平颂》献给赫尔辛基保卫世界和平大会。1956年调到天津河北师范学院美术系（今天津美术学院）任讲师，教授花鸟课，时任中国美术家协会会员。“文革”期间受迫害致死。