这是一枚海外流回难得精致的秦权，即秦代秤砣，“始皇诏文铜权”，相比通常的半球形，它做成了十面十棱多面体，上面铸着秦始皇的诏书，于是同时成为了单位统一和文字统一的载体——诏书用的就是始皇为统一六国大篆而特命李斯发明的“小篆”。
从历史上看，文字统一的意义要远远大于疆土统一的意义。汉字是“表意文字”，经过文字统一，汉语方言无论如何发展都能使用同一套文字。这让听不懂对方口语的人仍然认为大家使用同一种语言，是一个民族，进而让中国无论如何分裂都有文化上的认同感，总能再次统一。
从历史上看，文字统一的意义要远远大于疆土统一的意义。汉字是“表意文字”，经过文字统一，汉语方言无论如何发展都能使用同一套文字。这让听不懂对方口语的人仍然认为大家使用同一种语言，是一个民族，进而让中国无论如何分裂都有文化上的认同感，总能再次统一。
