【印度】泰戈尔
 
你七弦琴流泻的乐声
跌宕，变幻。
琴弦上我悄悄地系上
一根心弦。
 
从此我的心一年四季
与你弹奏的乐曲一起
铮铮作响，
我的魂与你的旋律一起
袅袅荡漾。
 
你的眸子里闪耀着我的
希望之灯，
你的花香中交融着
我的憧憬。
 
从此白天黑夜，
在你绝世的娇颜之间
我的心放光，开花，
怡然轻晃，
我魂灵的影子隐现在
你的脸上。