【印度】泰戈尔
我的未完成的过去,从后边缠绕到我身上,使我难于死去。请从它那里释放了我吧。
Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making deathdifficult.
【赏析】
人的一生埋藏记忆最深刻的——
不是欢乐,但是痛苦
不是正确,但是错误
不是完美,但是遗憾
......。
千丝万缕叫人难以割舍,
多多少少令人些许后悔,
这许就是离别前的忏悔。
但记忆扬尘,终归尘埃落定。
我的未完成的过去,从后边缠绕到我身上,使我难于死去。请从它那里释放了我吧。
Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making deathdifficult.
【赏析】
人的一生埋藏记忆最深刻的——
不是欢乐,但是痛苦
不是正确,但是错误
不是完美,但是遗憾
......。
千丝万缕叫人难以割舍,
多多少少令人些许后悔,
这许就是离别前的忏悔。
但记忆扬尘,终归尘埃落定。