我述说着/诉说〔美〕菲利普·拉金
/
我述说着,诉说
我“四分之一个世纪”或
“三十年前”的生活
/
我感到呼吸局促,
像是在空荡荡的天空
翻着大跟斗,一上
一下,一来一回。
/
将来所要发生的一切,就是
一些消亡(包括我的)。
它们的次序,以及它们的方式
还有待人去发现。
/
我述说着,诉说
我“四分之一个世纪”或
“三十年前”的生活
/
我感到呼吸局促,
像是在空荡荡的天空
翻着大跟斗,一上
一下,一来一回。
/
将来所要发生的一切,就是
一些消亡(包括我的)。
它们的次序,以及它们的方式
还有待人去发现。