【德】拉斯克▪许勒
我曾悬挂在一朵金色的春天的云上，
世界还是孩子
上帝还是年轻的父亲。
我在小树枝上
嗨，荡秋干
我毛茸茸的卷发闪闪发亮。
我逗弄摇摇晃晃的月亮爷爷，
偷吃金子妈妈的太阳，
把撒旦关进天堂，
把上帝关进冒烟的地狱。
他们用自己的大拇指威胁
出“喀呼，喀呼”的声音，
鞭子似的风呼啸而过；
但上帝后来和魔鬼一起
对我的大罪发出两声隆隆的笑。
我愿交出一万个尘世幸福，
以便再一次如此为上帝所生，
如此为上帝所庇护，如此公开地生活。
是的，是的，
当我还是上帝的
我曾悬挂在一朵金色的春天的云上，
世界还是孩子
上帝还是年轻的父亲。
我在小树枝上
嗨，荡秋干
我毛茸茸的卷发闪闪发亮。
我逗弄摇摇晃晃的月亮爷爷，
偷吃金子妈妈的太阳，
把撒旦关进天堂，
把上帝关进冒烟的地狱。
他们用自己的大拇指威胁
出“喀呼，喀呼”的声音，
鞭子似的风呼啸而过；
但上帝后来和魔鬼一起
对我的大罪发出两声隆隆的笑。
我愿交出一万个尘世幸福，
以便再一次如此为上帝所生，
如此为上帝所庇护，如此公开地生活。
是的，是的，
当我还是上帝的
