"
我觉得自己也似乎变了，
我已经不再是单纯的人，而和所有的人一样，
能看见每个事物的友善和敌对的性质，
我不能喜欢这个讨厌那个，
而是要为自己的无知而觉得可耻，
我在自己轻率的青年时代里第一次清楚地明白，
自己不能过于简单地看待生活和人们。
憎恨和热爱、尊敬和轻视是要永远结合在一起的，
我不能把它分离和对立。
"
——〔德〕黑塞《生命之歌》
我觉得自己也似乎变了，
我已经不再是单纯的人，而和所有的人一样，
能看见每个事物的友善和敌对的性质，
我不能喜欢这个讨厌那个，
而是要为自己的无知而觉得可耻，
我在自己轻率的青年时代里第一次清楚地明白，
自己不能过于简单地看待生活和人们。
憎恨和热爱、尊敬和轻视是要永远结合在一起的，
我不能把它分离和对立。
"
——〔德〕黑塞《生命之歌》
