边 角 料 知 识〔瑞典〕拉尔斯·古斯塔...
采集 4评论
查看来源 sky08081314.lofter.com
SKY08081314
通过花瓣采集插件采集于2022-08-18 12:18:15
边 角 料 知 识〔瑞典〕拉尔斯·古斯塔夫森 橄榄油是一种极佳的除锈剂。 单个事件没有概率可言。都是定点形成的。 于是乎我，也缺乏概率。 死了的人不知道他们曾经存在过。 时间不可能随宇宙开始。时间不可能有一个开始。 因为开始总是一个事件。 如果让马在户外单独过夜，马就很难入睡。 马要互相看着入睡。 与母亲关系焦灼的人会成为诗人。 与父亲关系焦灼的人会变得乏味。 得一忘二 译
诗的荒谬
SKY08081314
单调〔希腊〕C. P. 卡瓦菲斯 单调的日子一个接一个都是那么单调。 同样的事情在我们面前一次又一次发生，同样的时刻来了又去。 一个月过去了，另一个月又来，跟着是什么也很容易猜：都是昨天的百无聊赖。 而明天一来就不再像个明天。 选自《当你起航前往伊萨卡》 黄灿然 译
如果你所爱的人〔波斯〕鲁米 Rumi 如果你所爱的人 拥有火一般的生活 那就和他一起燃烧 在充满痛苦的黑夜 做一支蜡烛 燃到天明 停止这无用的 分歧和争论 展现你的甜美一致 即使你感觉 被撕成碎片 也要为自己缝一件新衣 只要你一路向前 你的身心肯定会 重获喜悦 向琵琶、手鼓 和喇叭学习 学习音乐家的和谐一致 即使二十个人中 有一人弹错音符 其他人也会跟着走调 ... 你并非孤单一人 你抵得上成百上千 只要点亮你的明灯 因为一团生的火焰 好过 一千个死的灵魂。
如果你所爱的人〔波斯〕鲁米 Rumi 如果你所爱的人拥有火一般的生活那就和他一起燃烧 在充满痛苦的黑夜做一支蜡烛燃到天明 停止这无用的分歧和争论展现你的甜美一致 即使你感觉被撕成碎片也要为自己缝一件新衣 只要你一路向前你的身心肯定会重获喜悦 向琵琶、手鼓和喇叭学习学习音乐家的和谐一致 即使二十个人中有一人弹错音符其他人也会跟着走调 ... 你并非孤单一人你抵得上成百上千只要点亮你的明灯 因为一团生的火焰好过一千个死的灵魂。
等待一个秋天的日子〔波兰〕扎加耶夫斯基 等待一个秋天的日子，略微 疲倦的太阳，尘土飞扬的空气， 苍白一日的天气。 等待枫树褐色的粗叶， 如一个老人被侵蚀的手， 等待栗子和橡实， ... 等待短暂的午后，比运动员的呼吸还短， 等待一次云朵之间的休战， 等待树林的沉默， 等待你抵达绝对和平的一刻 ... 等待这样的一刻：也许你还 来不及思念那些你所爱的人 他们就已离去。 等待一个明亮、高贵的日子， 没有怀疑和痛苦的时刻。 等待一个秋天的日子。 李以亮 译 选自《永恒的敌人》
雨 前〔文〕何其芳 几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。 还有干裂的大地和树根也早已期待着雨。雨却迟疑着。......
早晨的大海〔希腊〕C. P. 卡瓦菲斯 让我在这里停步。也让我看一会儿大自然。 早晨大海鲜明的湛蓝，晴朗天空鲜明的湛蓝，黄黄的沙滩；都很美丽，都沐浴在光中。 让我在这里停步。并让我假装亲眼看到这一切（在我刚刚停步的那一瞬间我确实看到了）和相信那些感官的印象并不是我平时的白日梦，我的回忆。
买盐记〔诗〕刘年 走出门，想了想返身回去把煮冬瓜的火关了 超市隔着两条街对于回来我没有绝对的信心 《世间所有的秘密》，湖南文艺出版社
城 市〔希腊〕C. P. 卡瓦菲斯 你说：“我要去另一个国家，另一片海岸，寻找另一个比这里好的城市。无论我做什么，结果总是事与愿违。而我的心灵被埋没，好像一件死去的东西。我枯竭的思想还能在这个地方维持多久？无论我往哪里转，无论我往哪里瞧，我看到的都是我生命的黑色废墟，在这里，我虚度了很多年时光，很多年完全被我毁掉了。” 你不会找到一个新的国家，不会找到另一片海岸。 这个城市会永远跟着你。你会走在同样的街道上.......
窗 子〔希腊〕C. P. 卡瓦菲斯 我在这些黑暗的房间里度过了一个个空虚的日子，我来回踱步努力要寻找窗子。 有一个窗子打开，就可松一大口气。 但是这里找不到窗子——至少我找不到它们。 也许没找到它们更好。也许光亮最终只是另一种独裁。 谁知道它将暴露什么样的新事物？
边 角 料 知 识〔瑞典〕拉尔斯·古斯塔夫森 橄榄油是一种极佳的除锈剂。 单个事件没有概率可言。都是定点形成的。 于是乎我，也缺乏概率。 死了的人不知道他们曾经存在过。 时间不可能随宇宙开始。时间不可能有一个开始。 因为开始总是一个事件。 如果让马在户外单独过夜，马就很难入睡。 马要互相看着入睡。 与母亲关系焦灼的人会成为诗人。 与父亲关系焦灼的人会变得乏味。 得一忘二 译
那个人〔阿根廷〕博尔赫斯 哦，献给那份徒劳使命的日子要忘却一个南半球的次要诗人的传记命运或星辰带给了他一副不留一个子嗣的身体。 以及失明，即幽暗与监禁，以及老年，死亡的曙光，以及谁也不值得拥有的声名，以及编织十一音节诗的习惯。 以及那份古老的爱，对百科全书对手绘的精美地图对脆弱的象牙和一种不可治愈的拉丁语的乡愁和片断残留的爱丁堡与日内瓦的回忆。 以及对日期与名字的忘怀以及对东方的崇拜，并不为东方繁杂的各个民族所共有...
时代〔英〕R.S.托马斯 在那个时代，智者并不沉默，只是感到窒息被巨大的喧嚣。他们退到无人阅读的书中。 两个顾问的话引起公众注意。一位日夜地叫喊：“买！”另一位似乎更有理地说：“卖掉你们的安宁。”
时代〔英〕R.S.托马斯 在那个时代，智者并不沉默，只是感到窒息被巨大的喧嚣。他们退到无人阅读的书中。 两个顾问的话引起公众注意。一位日夜地叫喊：“买！”另一位似乎更有理地说：“卖掉你们的安宁。”
我没有时间憎恨〔美〕艾米莉·狄金森 我没有时间憎恨，因为坟墓会将我阻止，而生命并非如此简单能使我敌意终止。 我也没时间去爱，仅因为必须有点勤奋，我以为爱的那少许辛苦对我已是足够莫大难忍。 (478)
云〔阿根廷〕博尔赫斯 Ⅰ 没有哪一样东西不会成为 一片云。它是那些教堂 其巨石与圣经的玻璃终将 被时间夷平。它是《奥德赛》， 变幻如海。我们每次打开 都有所不同。你面容的 反影在镜中已是另外一张 而白昼是一座可疑的迷宫。 我们是离去的人。数不胜数 那片在西方分崩离析的云 就是我们的形象。无休无止 玫瑰蜕变成另一朵玫瑰。 你是云团，是海，是遗忘。 你也是那件被你丢失的事物。
云〔阿根廷〕博尔赫斯 Ⅱ 从空气中走过肃穆的峰峦 或是阴影的悲怆山脉 将白昼掩蔽。它们被名之为 云。形状总是匪夷所思。 莎士比亚审视过一片。仿佛是 一条龙①。那片黄昏的云 在他的词语中辉耀与燃烧 而我们仍在将它目睹。 云是什么？一座机遇生成的 建筑？或许上帝需要它们 方能施行祂无限的创造 而它们就是晦暗玄机的线索。 或许云的虚妄并不逊于 那个在黎明时分眺望它的人。
于我，过去，现在以及未来〔英〕西格夫里·萨松 于我，过去，现在以及未来商谈着，各执一词，纷纷扰扰林林总总的欲望，掠取着我的现在将理性扼杀于它的宝座我的爱情纷纷越过未来的藩篱梦想解放出双脚，舞蹈着 于我，穴居者攫取了先知佩带花环的阿波罗向亚伯拉罕的聋耳边吟唱我心里有猛虎在细嗅着蔷薇审视我的心灵吧，亲爱的朋友，你应战栗因为那里才是你本来的面目 余光中 译
于我，过去，现在以及未来〔英〕西格夫里·萨松 于我，过去，现在以及未来 商谈着，各执一词，纷纷扰扰 林林总总的欲望，掠取着我的现在 将理性扼杀于它的宝座 我的爱情纷纷越过未来的藩篱 梦想解放出双脚，舞蹈着 于我，穴居者攫取了先知 佩带花环的阿波罗 向亚伯拉罕的聋耳边吟唱 我心里有猛虎在细嗅着蔷薇 审视我的心灵吧，亲爱的朋友，你应战栗 因为那里才是你本来的面目 余光中 译
我愿意接受命运全部的波折〔诗〕刘川 把自行车 拴在一座立交桥上 防止丢失 而不是说成把立交桥 拴在自行车上 （尽管锁链条只有一根） 这关系取决于 轻微与沉重 幼小与巨大 我也被拴在历史上 我愿意接受命运全部的波折 如果我的经历足够曲折 变化无穷、起伏跌宕 比历史更沉重、繁复 历史就拴在了我的身上 像一辆旧自行车 而我，是一座立交桥。 选自《当代诗歌选》，同济大学出版社
守望者之歌〔德〕歌德 为观看而降生，为瞭望而工作，我置身于望楼，为宇宙而欢乐。 我眺望远方，我俯视近处，望月亮和星辰，视树木和麋鹿。 我在宇宙万象中看见永恒的装饰，正如我喜爱它们，我也喜爱自己。 你们幸福的眼睛，你们目光所及，不论是些什么，都是这样美丽! 冯至 译 选自《德国七人诗选》中信出版集团
同采自
sky08081314.lofter.com
该采集也在以下画板
加载更多
推荐给你的采集
采集
kan.weibo.com
vikeras采集到哥特式

[欧美街拍]

19

vikeras 采集到
哥特式
该采集待公开
采集
movie.douban.com
笙笙漓人采集到桃之夭夭

林青霞

244

笙笙漓人 采集到
桃之夭夭
采集
media-cache-ak0.pinimg.com
花道长采集到生活 如此美好

23

花道长 采集到
生活 如此美好
该采集待公开
采集
tumblr.com
暖岛LUXI采集到灵感

83

暖岛LUXI 采集到
灵感
采集
l99.com
要拥有必先懂失去怎接受▼采集到那些年

雨

21

要拥有必先懂失去怎接受▼ 采集到
那些年
采集
口嫌体直攻采集到alone

[4] LOFTER（乐乎） - 记录生活，发现同好

口嫌体直攻 采集到
alone
采集
kan.weibo.com
Shen-J-Y采集到素材

极简摄影

4

Shen-J-Y 采集到
素材
采集
zhan.renren.com
林咦饱采集到瓶子

[登山杯 设计 欢迎加入小站QQ群:273064656 ，进群时请按照 “名字 - 城市...

67

林咦饱 采集到
瓶子
采集
weibo.com
桐夜相思采集到心情

那一年，我们觉得世界很小，如今，各奔东西后才知，也许一别就是一世。

26

桐夜相思 采集到
心情
采集
woxihuan.com
高贵的¨LV¨采集到插H

40

高贵的¨LV¨ 采集到
插H
采集
pinwuji.cn
品物记采集到韵

浮世绘影—老月份牌中的上海生活
#复古# #老上海# #插画#

12

品物记 采集到
韵
采集
weibo.com
┝H┥采集到不一样的GIF

一张GIF图，分分钟教会你侧方停车。可看完还是和我一样不懂的赞我

9

┝H┥ 采集到
不一样的GIF
该采集待公开
采集
photo.weibo.com
就是爱番茄采集到手绘

PhlowerStudio的照片 - 微相册

71

就是爱番茄 采集到
手绘
该采集待公开
采集
Annyi采集到器の美

来自相机

14

Annyi 采集到
器の美
该采集待公开
采集
清新=淡雅采集到花朵

来自相册

16

清新=淡雅 采集到
花朵