早晨的大海〔希腊〕C. P. 卡瓦菲斯
让我在这里停步。
也让我看一会儿大自然。
早晨大海鲜明的湛蓝，
晴朗天空鲜明的湛蓝，黄黄的沙滩；
都很美丽，都沐浴在光中。
让我在这里停步。
并让我假装亲眼看到这一切
（在我刚刚停步的那一瞬间我确实看到了）
和相信那些感官的印象
并不是我平时的白日梦，我的回忆。
让我在这里停步。
也让我看一会儿大自然。
早晨大海鲜明的湛蓝，
晴朗天空鲜明的湛蓝，黄黄的沙滩；
都很美丽，都沐浴在光中。
让我在这里停步。
并让我假装亲眼看到这一切
（在我刚刚停步的那一瞬间我确实看到了）
和相信那些感官的印象
并不是我平时的白日梦，我的回忆。
