在 绝 望 之 巅〔法〕E.M.齐奥朗
它与一块石头、一块木头
或某种朽烂之物的存在有何不同？
我来告诉你吧：
你必须隐藏起巨大的疯狂，
才会想要成为石头、木头或朽烂之物。
只有当你遍尝荒谬所有有毒的甜蜜，
你才能得到完全的净化，
因为只有那时，
你才会把否定推向终极的表达。
它与一块石头、一块木头
或某种朽烂之物的存在有何不同？
我来告诉你吧：
你必须隐藏起巨大的疯狂，
才会想要成为石头、木头或朽烂之物。
只有当你遍尝荒谬所有有毒的甜蜜，
你才能得到完全的净化，
因为只有那时，
你才会把否定推向终极的表达。
