▌40.趯倒净瓶
yuè（通“跃”）
沩山和尚①始在百丈②会中充典座③，百丈将选大沩主人④，乃请同首座⑤对众下语⑥，出格者⑦可往。百丈遂拈净瓶⑧置地上，设问云：“不得唤作净瓶，汝唤作什么？”
首座乃云：“不可唤作木（tú）也。”
百丈却问于山，山乃趯倒净瓶而去。
百丈笑云：“第一座输却山子也⑨！”因命之为开山。
无门曰：“沩山一期之勇，争奈跳百丈圈園不出。检点将来，便重不便轻。何故聻？脱得盘头，担起铁枷⑩。”
颂曰：
扬下笊篱并木杓⑪，当阳一突绝周遮。
百丈重关⑫拦不住，脚尖趯出佛如麻⑬。
yuè（通“跃”）
沩山和尚①始在百丈②会中充典座③，百丈将选大沩主人④，乃请同首座⑤对众下语⑥，出格者⑦可往。百丈遂拈净瓶⑧置地上，设问云：“不得唤作净瓶，汝唤作什么？”
首座乃云：“不可唤作木（tú）也。”
百丈却问于山，山乃趯倒净瓶而去。
百丈笑云：“第一座输却山子也⑨！”因命之为开山。
无门曰：“沩山一期之勇，争奈跳百丈圈園不出。检点将来，便重不便轻。何故聻？脱得盘头，担起铁枷⑩。”
颂曰：
扬下笊篱并木杓⑪，当阳一突绝周遮。
百丈重关⑫拦不住，脚尖趯出佛如麻⑬。
