【美】艾米莉·狄金森   没有人认识这...
采集 评论
查看来源 qing.blog.sina.com.cn
落日雨sjq从SKY08081314
转采于2016-06-13 15:49:43
【美】艾米莉·狄金森
 
没有人认识这朵玫瑰——
它很可能漂泊流离，
若不是我从路旁拾取，
把它捧起，奉献给你。
 
仅有一只蜜蜂会思念——
仅有一只，蝴蝶——
从远方旅行匆匆归来
在它的胸脯，歇息——
 
仅有一只小鸟会惊异——
仅有一阵清风会叹息——
像你这样的小玫瑰
凋零，多么容易！
 
江枫   译
神韵
落日雨sjq
有些歌不忍听，因歌词暗合前情。有些话不想说，因片语勾起旧事。有些路不愿走，因难免重遇过往。—— 阅历，并非滔滔不绝、纵横南北，而是，话在嘴边，终于沉默。真正走进了心最深处的故事，无力言说。回不去的晴朗时光。如今独看云过，往事不言。—— 苏芩
　有机会，我把我的故事都讲给你听，可惜没有这个机会了
【美】艾米莉·狄金森   我从未见过荒野—— 我从未见过大海—— 可是我知道石楠的摸样—— 也知道巨浪是什么形态   我从未与上帝交谈  也不曾拜访过天堂—— 可我好像已通过检查  一定会到那个地方 。   蒲隆  译
【美】艾米莉·狄金森   没有人认识这朵玫瑰—— 它很可能漂泊流离， 若不是我从路旁拾取， 把它捧起，奉献给你。   仅有一只蜜蜂会思念—— 仅有一只，蝴蝶—— 从远方旅行匆匆归来 在它的胸脯，歇息——   仅有一只小鸟会惊异—— 仅有一阵清风会叹息—— 像你这样的小玫瑰 凋零，多么容易！   江枫   译
smiling
【西班牙】洛尔迦　   思想在高飞，我低着头， 在慢慢地走，慢慢地走， 在时间的进程上 我的生命向一个希望追求。 在一条灰色的路旁 我看到开满了花的小径：   有一朵蔷薇花 充满了光明，充满了生命， 也充满了酸辛。 女性啊，你是园中开着的花朵： 有如你处女的肌肤，那些蔷薇 说不尽地芬芳和娇柔， 但充满了忧郁的乡愁。   叶君健  译
【美】艾米莉▪狄金森   我品尝从未酿造的酒—— 用的是珍珠镶嵌的大杯—— 并非莱茵河畔所有的酒桶 供应的酒都这样甘美！   我在——空气里陶醉—— 开怀畅饮甘露—— 离开了熔蓝的酒肆—— 蹒跚于夏日的永恒——   “店主”把酩酊的蜜蜂 赶出了毛地黄的大门—— 蝴蝶——不再浅酌慢饮—— 我却要喝得更多更凶！   直到天使晃动雪白的帽子—— 圣徒们——纷纷奔到窗前—— 争看这名小酒徒 倚在太阳——旁边——   约1860 1861
【德】拉斯克▪许勒   我抵达我的心的目的地。 没有光线再继续引领。 我把世界放在我的身后， 一些星星飞起 ——  一些金黄色的鸟儿。   月亮的塔升起黑暗的旗帜 —— ……啊，一首甜蜜的曲子 是如何使我轻声鸣响…… 然而我的双肩正在隆起 —— 骄傲的穹顶。   谢芳  译   选自《拉斯克—许勒诗选》2012
【德】拉斯克▪许勒   我曾悬挂在一朵金色的春天的云上， 世界还是孩子 上帝还是年轻的父亲。   我在小树枝上 嗨，荡秋干 我毛茸茸的卷发闪闪发亮。   我逗弄摇摇晃晃的月亮爷爷， 偷吃金子妈妈的太阳， 把撒旦关进天堂， 把上帝关进冒烟的地狱。   他们用自己的大拇指威胁 出“喀呼，喀呼”的声音， 鞭子似的风呼啸而过； 但上帝后来和魔鬼一起 对我的大罪发出两声隆隆的笑。   我愿交出一万个尘世幸福， 以便再一次如此为上帝所生， 如此为上帝所庇护，如此公开地生活。        是的，是的， 当我还是上帝的
我们离回忆太近，离自由太远。有时候念念不忘，只是爱上回忆。一次犹豫，一次背叛，一次意外，足以让它枯萎。 挣脱一切，烟消云散。----徐志摩
天空不能保守他们的秘密！ 他们把秘密说给山尖—— 山尖却把秘密讲给果园—— 接着是——一丛黄水仙！ 　　 这时，一只鸟恰好路过此处—— 无意中把这一切偷偷听见—— 如果我可以贿赂那小鸟—— 谁知道她会把什么吐出唇边？ 　　 我想我不会——无论如何—— 这样最好——不去知道—— 假如夏日是一条公理—— 那是什么魔法让雪花飘？ 　　 继续保守你的秘密吧——上帝！ 我不会去那样做——即使我有可能 去知道——在你崭新的世界里 有着怎样的蓝宝石的闪烁！
与其因为别人看扁你而生气，倒不如努力争口气。争气永远比生气漂亮和聪明。——张小娴
#壁纸##潮图##酷炫##日韩##头像##欧美##摄影##插画##美图##手机##iPhone##爱情##风景##猫咪#
#萝莉#小时候的你想过现在的你？
同采自
qing.blog.sina.com.cn
该采集也在以下画板
加载更多
推荐给你的采集
采集
l0XI4gBo晓风残月采集到皇室

7

l0XI4gBo晓风残月 采集到
皇室
采集
海盐荔枝的夏日采集到动漫

动漫

62

海盐荔枝的夏日 采集到
动漫
采集
静候好戏采集到人像

泽捻知

612

静候好戏 采集到
人像
采集
weibo.com
Lily名字十七画采集到场景素材

摄影 · 极简主义

445

Lily名字十七画 采集到
场景素材
采集
alpha.wallhaven.cc
菇凉&采集到地产配图

General 1920x1080 Greece hotels mountain swim...

90

菇凉& 采集到
地产配图
采集
behance.net
顺物荣枯采集到主题活动

夏日逃离/SUMMER MUSIC FESTIVAL : 夏日逃离音乐会 | Summer...

69

顺物荣枯 采集到
主题活动
采集
weibo.com
Lily名字十七画采集到场景素材

极简主义摄影。

361

Lily名字十七画 采集到
场景素材
采集
惜朝采集到绘画

206

惜朝 采集到
绘画
采集
melodySixi采集到祛湿

湿气-微营销海报

22

melodySixi 采集到
祛湿
采集
雨ˋ滴滴答答采集到二次元

418

雨ˋ滴滴答答 采集到
二次元
采集
峰言风语采集到醉美身材

95

峰言风语 采集到
醉美身材
该采集待公开
采集
pixiv.net
〃梦落雨`笑╰︶采集到二次元美图

しぶりん

215

〃梦落雨`笑╰︶ 采集到
二次元美图
采集
xiachufang.com
Dora爱幻想采集到面包片

如何做超厚的沼三明治~详细tip！牛油果鸡蛋午餐肉三明治~

1151

Dora爱幻想 采集到
面包片
采集
mp.weixin.qq.com
菓仔fish采集到练习

【绘画参考】Hong SoonSang 的角色设定图（人物设计必学）

389

菓仔fish 采集到
练习
采集
meigongyun.com
伊岚分享采集到png素材

冬日冷色调圣诞手绘花卉系列元素 Scandi Fest collection

335

伊岚分享 采集到
png素材
采集
pinterest.com
罗菩堤rowe采集到【色谱】装修配色

#Coastal #Colors Fashionable Coastal Living R...

27

罗菩堤rowe 采集到
【色谱】装修配色
采集
hidepink采集到素材–街景小场景

33

hidepink 采集到
素材–街景小场景
该采集待公开