【俄】巴尔蒙特
我喜欢林间的青草
芳香的青草，
它们的亲吻和嘻闹
不复能再的丰饶。
教堂的钟声
遥远的回声，
垂柳在沉睡的小溪边
在昏暝中惺忪。
已死者脸部的轮廓
都是些不知其名者，
骗人童话中的幽灵
飘渺无根。
所有在召唤和吸引我的一切
都是谜
心灵所受的永恒的创伤
来自一个甜蜜的秘密。
我喜欢林间的青草
芳香的青草，
它们的亲吻和嘻闹
不复能再的丰饶。
教堂的钟声
遥远的回声，
垂柳在沉睡的小溪边
在昏暝中惺忪。
已死者脸部的轮廓
都是些不知其名者，
骗人童话中的幽灵
飘渺无根。
所有在召唤和吸引我的一切
都是谜
心灵所受的永恒的创伤
来自一个甜蜜的秘密。
