【美】艾米莉▪狄金森
因为我不能等待死亡——
他体贴地停下来等我——
马车只载着我们两个——
还有永生。
我们慢慢行进——他从不着急
我放下了我的工作，
我的闲暇，
为了他的善意。
我们路过学校，孩子们
在操场上——游戏——
我们路过凝视的麦田——
我们路过西沉的落日——
毋宁说，落日路过我们——
露水让我直打寒颤——
我只穿了一件丝衣——
和薄纱的披肩——
我们在一间房子前停下
像是地上的小丘——
屋顶几乎看不见——
泥土——快盖过了檐口——
许多世纪——过去了——可是——
感
因为我不能等待死亡——
他体贴地停下来等我——
马车只载着我们两个——
还有永生。
我们慢慢行进——他从不着急
我放下了我的工作，
我的闲暇，
为了他的善意。
我们路过学校，孩子们
在操场上——游戏——
我们路过凝视的麦田——
我们路过西沉的落日——
毋宁说，落日路过我们——
露水让我直打寒颤——
我只穿了一件丝衣——
和薄纱的披肩——
我们在一间房子前停下
像是地上的小丘——
屋顶几乎看不见——
泥土——快盖过了檐口——
许多世纪——过去了——可是——
感
